Lactarius illyricus Piltaver, Netzsporiger Buchenmilchling